ÇOCUKLARINIZ SİZİN DEĞİL!

Çocuklar sizin çocuklarınız değil,
Onlar yaşamın yaratıcı gücünün oğulları ve kızlarıdır.
Sizin aracılığınızla geldiler ama sizden gelmediler
Ve sizinle birlikte olsalar da, sizin değiller.
Onlara sevginizi verebilirsiniz ama düşüncelerinizi değil
Çünkü onların kendi düşünceleri var.
Bedenlerini tutabilirsiniz, ruhlarını değil.
Çünkü onların ruhları yarındadır.
Onlar, sizin düşlerinizde bile gidemeyeceğiniz geleceğin saraylarında otururlar.
Siz onlar gibi olmaya çalışabilirsiniz
Ama sakın onları kendiniz gibi olmaya zorlamayın.
Çünkü yaşam durmaz; geriye değil ileriye akar.
Sizler birer yay, çocuklarınız da geleceğe fırlattığınız oklardır
Okçu, sonsuzluk yolundaki hedefi görür.
Ve o yüce gücü ile yayı eğerek,
Okun uzaklara uçmasını sağlar.
Okçunun önünde kıvançla eğilin.
Çünkü okçu, uzaklara giden oku sevdiği kadar,
Başını dimdik tutarak kalan yayı da sever.

Kahlil Gibran (Halil Cibran)